VIVE LA RENTRÉE

Nous voici à nouveau à l´école !
Aquí estamos de nuevo en el cole

J´espère que vous revenez plein d´energie pour affronter la nouvelle année.
Espero que vengáis llenos de energía para este nuevo curso.

Et si nous revisions un peu pour nous rafraichir la mémoire...
Y si repasasemos un poco para recordar lo estudiado el año pasado..

L´alphabet

 Les jours de la semaine

http://www.youtube.com/watch?v=FswiVDy2KK4

Les mois de l´année

Les chiffres
http://www.youtube.com/watch?v=UsEz58BblMY



Les couleurs
http://www.youtube.com/watch?v=qPPIT1nbe7Q

AU REVOIR ET A LA PROCHAINE...

JOYEUX NOEL


JOYEUX NOEL A TOUS ET A TOUTES ET BONNE ET HEUREUSE ANNEE 2013

LECTOR de francés

Une année de plus nous contons avec la présence de Thomas, notre auxiliaire de conversation.
Nous sommes enchantés et attendons chaque mois sa visite avec impatiente.

Un año más, contamos con la presencia de Thomas nuestro lector de francés.

Estamos encantados y esperamos con impaciencia su visita mensual.

L´ECOLE EST FINIE !!

Enfin l´école est finie!!!!

Je vous souhaite a tous et à toutes de bonnes vacances.

Pour ne pas oublier tout ce que vous avez appris cette année je vous joins cette superbe  web ou vous trouvere plein d´activités.
 

Por fin se acabó el curso.

Os deseo a todos y a todas unas muy felices vacaciones..

Para que no olvidéis todo lo estudiado este curso os adjunto esta página web donde podréis encontrar un montón de actividades.

AU RESTAURANT

Voici nos élèves de 6º au restaurant. Dans cette pièce nous allons voir à José Luis et à Manuel

Aquí están los alumnos de 6º en el restaurante. En esta web vamos a ver el trabajo de José Luis y de Manuel.

http://www.youtube.com/watch?v=_BRE8yRjZf4&feature=youtu.be

LA CHANDELEUR


LA CHANDELEUR EST UNE FÊTE QUI A LIEU TOUS LES ANS LE 2 FÉVRIER

LA CHANDELEUR ES UNA FIESTA QUE TIENE LUGAR TODOS LOS AÑOS EL DÍA 2 DE FEBRERO.

POUR LA CHANDELEUR TOUT LE MONDE FAIT DES CRÊPES. SI TU VEUX ESSAYER JE TE DONNE LA RECETTE.

PARA ESE DÍA TODOS EL MUNDO HACE DES CRÊPES. pOR SI QUIERES INTENTARLO TE ADJUNTO LA RECETA.

La pâte à crêpe

Ingrédients :
250g de farine 250 GR DE HARINA
3 oeufs 3 HUEVOS
un demi-litre de lait MEDIO LITRO DE LECHE
1 pincée de sel 1 PIZCA DE SAL
50 grammes de beurre ou une cuillère à soupe d'huile 50 GR DE MANTEQUILLA
1 sachet de sucre vanillé 1 SOBRE DE AZUCAR VAINILLADO

Mélangez bien les oeufs, le sel, la farine et le sucre vanillé puis versez tout doucement le lait. Pour éviter les grumeaux, vous pouvez utiliser un fouet électrique. Il est préférable de laisser reposer la pâte une heure avant cuisson. On fait cuire ensuite les crêpes dans une poêle anti-adhésive, avec un peu de matière grasse


Se mezclan los huevos, la sal, el harina y el azúcar vainillado y después se añade poco a poco la leche. Para evitar los grumeaux, puedes utilizar una batidora. Es preferible dejar reposar la pasta durante una hora antes de hacer "las crêpes". Para hacerlas utiliza una sartén que no se pegue e utiliza un poco de mantequilla.

¡Que aproveche!!

BON APETIT !

Le petit Nicolas

Je vous mets un petit épisode du Petit Nicolas. C´est agréable à voir et j´espère qu´il vous plaira.

Os adjunto un episodio del Pequeño Nicolas, como ya lo hemos visto en el libro de lectura espero que os guste.

A bientôt.

Hasta pronto

http://www.tivi5mondeplus.com/#serie_dessins_animes_le_petit_nicolas